Use print|prints in English sentence patterns has been translated into Germany

Use "print|prints" in a sentence

1. Acrylic paints for art prints (etchings, engravings)

Acryl-Farben für Kunstdrucke (Radierungen, Stiche)

2. Anaglyph Calibration Wizard: Wizard for ghostfree anaglyph prints.

Kalibrierung Anaglyphenfarben: Wizard zur Herstellung von geisterfreien Anaglyphendrucken.

3. Giant anamorphic print.

Ein riesiges anamorphes Bild.

4. Volce print acknowledged.

Sprachmuster erkannt.

5. Print this journal entry

Diesen Journaleintrag bearbeiten

6. Advanced printer design allows for print-to-print and layer-to-layer registration within 15μm.

Der moderne Drucker gestattet eine Lagegenauigkeit von Druck zu Druck und von Ebene zu Ebene von weniger als 15 μm.

7. To print an MSDS file, click the Print icon in the Acrobat Reader® tool bar.

Wenn Sie eine MSDS-Datei drucken möchten, klicken Sie auf das Druckersymbol in der Symbolleiste von Acrobat Reader®.

8. ' character that allows the definition of alternatives for defines or prints.

'-Zeichen ein, das für Definitionen oder Ausgaben die Festlegung von Alternativen ermöglicht.

9. Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variable

Ausgabe einer Liste von lokalen Variablen oder Parametern in der Stilvorlage. Ausgabe der Wertes einer lokalen Variablen

10. Print heads for printers and plotters

Druckköpfe für Drucker und Plotter

11. The person's prints must be included as WSQ-compressed images in the file

Die Fingerabdrücke der Person müssen als WSQ-komprimierte Bilder in der Datei enthalten sein

12. prints a message indicating which of the input files it actually modifies.

zeigt in einer Meldung an, welche der eingegebenen Dateien tatsächlich geändert werden.

13. Books, course materials, posters, prints, binders and folders for educational and entertainment purposes

Bücher, Unterrichtsmaterialien, Plakate, Drucke, Hefter und Ordner für Erziehungs- und Unterhaltungszwecke

14. Colour prints, in particular colour prints depicting people and technical articles or articles characterised by a certain design, for example industrial design, or diagrams in brochures, advertising booklets or periodicals

Farbdrucke, insbesondere Farbdrucke zur Abbildung von Personen und technischen oder in gewissem Design, zum Beispiel Industriedesign, ausgeprägten Gegenständen oder auch Diagrammen in Broschüren oder Werbeheften oder Zeitschriften

15. Advertising material, namely pamphlets, leaflets, print outs

Werbematerial, nämlich Handzettel, Prospekte, Drucksachen

16. Image management services, comprising providing accurate coloring of images as used in designs and prints

Bildverwaltung, nämlich Bereitstellung einer korrekten Farbgebung von Bildern für Designs und Drucke

17. Image management services, comprising providing accurate colouring of images as used in designs and prints

Bildverwaltung, nämlich Bereitstellung einer korrekten Farbgebung von Bildern für Design- und Druckzwecke

18. Image management services, namely, providing accurate coloring of images as used in designs and prints

Bildverwaltung, nämlich Bereitstellung einer korrekten Farbgebung von Bildern zur Verwendung in Entwürfen und Ausdrucken

19. This allows printers to catch errors before they print.

Das System setzt die von Ihrem QuadTech® Inspection System und QuadTech® Data Central® for Inspection gesammelten Druckinspektions- und Prozessinformationen dazu ein, Makulatur von Ihren Kunden fernzuhalten, Effizienz zu steigern und Kosten zu kürzen.

20. We print out advance copies and send review books.

Wir geben Vorabkopien und schicken Rezension Pfund.

21. They are able to print more easily and more accurately.

Sie können leichter und genauer schreiben.

22. An old funtion of Chinese woodblock printing was the production of the new-year prints nien-hua.

Eine alte Funktion des chinesischen Holzschnitts ist der Druck von Neujahrsdrucken, nien-hua.

23. First, set up your printer to work with Google Cloud Print.

Richten Sie Ihren Drucker als ersten Schritt für die Verwendung mit Google Cloud Print ein.

24. Devising financing concepts for print works and printing pre-stage operations

Erstellung von Finanzierungskonzepten für Druckereien und Druckvorstufenbetriebe

25. Featuring advanced enlargement algorithms, Magnifier enlarges digital pictures to super-high resolution for producing stunning poster-size prints.

Dank dem effektiven Algorithmus kann das Programm digitale Bilder zur sehr hohen Auflösung für die Produktion von Postern vergrößern.

26. The printer shall be able to print 24 characters per line.

Der Drucker muss 24 Zeichen pro Zeile drucken können.

27. Furthermore, all print jobs can be administrated by several local workstations.

Weiters können alle Druckaufträge von mehreren lokalen Arbeitsstationen aus administriert werden.

28. Print selected parts of lines from each FILE to standard output.

Ausgewählte Teile jeder DATEI auf Standardausgabe ausgeben.

29. Convenient operating modes and print functions complete the Drive ES Graphic capabilities.

Komfortable Betriebsarten und Druckfunktionen komplettieren die Fähigkeiten von Drive ES Graphic.

30. Apparatus for processing print material, namely machines adapted for use with printing machines

Geräte zur Verarbeitung von Druckmaterial, nämlich Maschinen, die angepasst sind zur Nutzung mit Druckmaschinen

31. Print control parameter for multi byte mode compression (Kanji/Chinese) has been added.

Ein Printcontrol Parameter für die Multi Byte Compaction (Komprimierung Kanji/Chinese) wurde hinzugefügt.

32. All your computers can print on a shared printer connected anywhere in the house.

Drücken Sie einfach die Taste am Router und an Ihrem anderen SecureEasySetup-fähigen Wireless-Gerät, und stellen Sie so automatisch eine sichere, verschlüsselte Wireless-Verbindung her.

33. 73.12.11 Sale of advertising space on a fee or contract basis in print media

73.12.11 Leistungen des Verkaufs von Werbefläche oder -zeit in gedruckten Medien

34. Sale of advertising space on a fee or contract basis in print media

Leistungen des Verkaufs von Werbefläche oder -zeit in gedruckten Medien

35. Print out, from your EPSO account, the online application form you confirmed and validated

Drucken Sie über Ihr EPSO-Konto Ihren validierten und online eingereichten Bewerbungsbogen aus

36. Its purpose is to record, store, display, print and output data related to driver activities.

Ihre Aufgabe ist es, Daten über die Tätigkeit der Fahrer aufzuzeichnen, zu speichern, anzuzeigen, auszudrucken und auszugeben.

37. Placing job advertisements in print media and electronic media for personnel recruitment and employment agencies

Schaltung von Stellenanzeigen in Druck- und elektronischen Medien zum Zwecke der Personalanwerbung und Stellenvermittlung

38. When we give you the activation code, print the page or write it down.

Wenn der 'Aktivierungs-Code' auf der folgenden Seite erscheint, dann bitte gleich ausdrucken oder aufschreiben!

39. Brokerage and conducting of advertising initiatives, in particular in print media and on data networks

Makeln und Durchführen von Werbemaßnahmen, insbesondere in Druckmedien und Datennetzen

40. White print details, as well as a large size Alife rubber logo on the heel.

Der zeitlose Shape kommt hier mit einer extrem hochgezogenen, weißen Gummisohle mit riesigen Letterprints in Schwarz!

41. Buying of advertising space on television, in print media, in electronic media, and outdoor media

Kauf von Werbezeit/Werbeflächen im Fernsehen, in Printmedien, in elektronischen Medien und Außenmedien

42. Advertising, in particular Internet, radio, print and outdoor advertising, including in the form of sponsorship

Werbung, insbesondere Internet-, Rundfunk-, Print- und Außenwerbung, auch in Form von Sponsorship

43. A national retailer will have extremely limited quantities of this special accessory incorporating one of Temperley’s signature prints and promise to go quickly.

Die Nikon D40 DSLR verbindet die Flexibilität eines Kamerasystems mit Wechselobjektiven mit der Handlichkeit eines außergewöhnlich kleinen und leichten Kameragehäuses.

44. Creation and publication, in particular of interactive advertisements on electronic media, print media and other media

Erstellen und Publizieren von insbesondere interaktiven Anzeigen in elektronischen Medien, Printmedien und sonstigen Medien

45. This software can be used to retrieve addresses and to print address labels and waybills.

Diese Software kann benutzt werden, um Adressen nachzuschlagen und Adressetikette und Paketscheine auszudrucken.

46. Use the right mouse button, they have access to the print shown in the following menu.

Mit der rechten Maustaste haben sie Zugriff auf das im nachfolgenden Print dargestellte Menü.

47. A heatbed allows almost warp-free and raftless printing of ABS plastic, over its full print ...

Durch die beheitze Platte ist es möglich, ABS Teile ohne "Raft" zu drucken. Ebenso ...

48. The QuarkXPress 7 XML Import XTensions software provides support for Personalized Print Markup Language (PPML) export.

Die QuarkXPress 7 XML Import XTensions Software unterstützt den PPML-Export (Personalized Print Markup Language).

49. view, print or download documents relating to orders, such as invoices, safety data sheets, and analysis certificates.

auftragsbezogene Dokumente wie Rechnungen, Sicherheitsdatenblätter oder Analysenzertifikate zu sichten, zu drucken oder zu downloaden.

50. Providing advertising space in media, in particular on the Internet, mobile radio communications, radio, print and television

Bereitstellen von Werbeflächen in Medien insbesondere Internet, Mobilfunk, Radio, Print und TV

51. to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or otherwise Print Disabled

zur Erleichterung des Zugangs zu veröffentlichten Werken für blinde, sehbehinderte und anderweitig lesebehinderte Personen

52. Printed matter, in particular pamphlets, periodicals, brochures, prospectuses, catalogues, print advertising, operating manuals, user instructions, press folders

Druckereierzeugnisse, insbesondere Druckschriften, Zeitschriften, Broschüren, Prospekte, Kataloge, Druckwerbung, Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Pressemappen

53. Revolutionary control algorithm automatically adjusts to changing press conditions, maintaining an optimized performance profile throughout the print run.

Revolutionäre Regelungsalgorithmen passen das System automatisch an veränderte Druckbedingungen an und gewährleisten so ein optimiertes Leistungsprofil über die gesamte Druckauflage hinweg.

54. Print to all printers supported by Microsoft Windows or use the native PostScript and ZPL-II output feature.

Der Ausgabe erfolgt mit allen Druckern unter Microsoft® Windows.

55. The medium transfer should also include a view (laser print at least)) and description of printing colour shades.

Mit dem Medium sind auch die Ansicht (zumindest Laserdruck) und die Beschreibung von Druckfarben mitzuliefern.

56. ABC Artists’ Books Cooperative is an international network created by and for artists who make print-on-demand books.

2009 gründete er ABC Artists' Books Cooperative, ein internationales Netzwerk von und für Künstler, die Print-on-demand-Künstlerbücher erstellen.

57. To print in any given language, its alphabet must have various type faces, or fonts, such as bold or italic.

Um in einer bestimmten Sprache drucken zu können, müssen die Buchstaben des Alphabets in verschiedenen Schriftarten, wie etwa halbfett oder kursiv, zur Verfügung stehen.

58. AdMeasure provides audience metrics for every national ad in every issue of the approximately 200 magazine titles under measurement by MRI, giving print advertisers and their agencies reliable ROI metrics for effectively all insertions comprising a print campaign--as well as those of their competitors.

Während die Eltern vermehrt elektronische Medien an ihre Kinder verschenken, gleichen die Großeltern dies mit dem Kauf von Kinder- und Jugendliteratur wieder aus. Eines zeigt sich quer durch alle Altersklassen: Für die Deutschen sind Bücher immer noch das ideale Präsent.

59. Printed matter, books, newsletters, address books, appointment books, magazines, printed publications, pens, pencils, markers and crayons, pictures, photographs and prints, posters, memo and notice boards, book marks, calendars and diaries

Druckereierzeugnisse, Bücher, Mitteilungsblätter, Adressbücher, Terminbücher, Magazine, gedruckte Veröffentlichungen, Schreibstifte, Bleistifte, Textmarker und Buntstifte, Bilder, Fotografien und Drucke, Poster und Plakate, Notiz- und Mitteilungstafeln, Lesezeichen, Kalender und Terminkalender

60. Fraktur is still used among traditional Anabaptists to print German texts, while Kurrent is used as hand writing for German texts.

Fraktur wird immer noch unter den traditionellen deutschsprachigen Täufern verwendet, um deutsche Texte zu drucken, während deutsche Kurrentschrift als Handschrift für deutsche Texte verwendet wird.

61. for Advance Publications: newpapers, magazines, internet sites related to its print publications, cable television, development of film, television and digital video programming,

— Advance Publications: Zeitungen, Zeitschriften, Websites zu seinen Printpublikationen, Kabelfernsehen sowie Entwicklung von Film-, Fernseh- und digitalen Videoprogramm-Diensten;

62. Make your print, color or décor selection for panels, corners and accent strips. Your creation becomes an eye-catcher in your interior.

Sie wählen einen Druck, eine Farbe oder ein Dekor für die Täfelung, für die Ecken und die Zierkanten aus: Ihre Kreation als Blickfang in Ihrem Interieur.

63. You can copy the installation code from Quark Print Collection and paste it into the Retrieve activation or re-activation code Web page.

Sie können den Installationscode aus Quark Print Collection kopieren und ihn in die Website zur Abfrage eines Aktivierungscodes oder eines Reaktivierungscodes einfügen.

64. A list of all the characters and accents needed to print literature in the languages covered by each branch had to be produced.

Es mußten Listen mit allen Schriftzeichen erstellt werden, die gebraucht wurden, um Literatur in den Sprachen herzustellen, in denen die verschiedenen Zweige drucken.

65. Decorated in a chic Anglo-French style in colours of salmon or blue with bold stripes or floral prints, each guest room has beautiful heavy drapery with custom made light wood inlaid furniture.

Für den Hintergrund wurden Lachsfarben oder Blautöne mit kräftigen Streifen oder Blumendrucken gewählt. Alle Zimmer verfügen über wunderschöne schwere Vorhänge und Möbel aus maßgefertigem hellem Holz.

66. Printing format from 250x500 mm up to 2800x6500 mm, compact construction and less floor space, absolute plane printing plate (patented) guarantees an optimal print.

Druckformate von min. 250 x 500mm bis max.

67. Address books, jotters, ballpoint pens, pencils, erasers, pencil sharpeners, rulers, posters, hats (cardboard), calendars, gift bags, gift wrap, pen cases, envelopes, labels, blackboards, geographical maps, carrier bags, prints, pictures, stamps, poster magazines, book markers, diaries

Adressbücher, Notizhefte, Kugelschreiber, Stifte, Radierer, Bleistiftanspitzer, Lineale, Plakate, Papphüllen, Kalender, Geschenktüten, Geschenkverpackungen, Federkästen, Umschläge, Etiketten, Tafeln, Landkarten, Tragetaschen, Illustrationen, Bilder, Briefmarken, Zeitschriften mit Postern, Lesezeichen, Terminkalender

68. The print on ERGIS panels is protected with a special transparent paint layer resistant to wear, washing, and aggressive agents such as detergents, bleaching agents, etc.

Die Aufdrucke auf den Paneelen der Firma ERGIS-EUROFILMS werden durch eine spezielle, farblose Lackschicht geschützt, die widerstandsfähig gegen Abrieb, Abwaschen und aggressive Mittel, wie Detergente, Bleichmittel usw. ist.

69. La Voix du Nord is active in the print and digital media sector, both free and fee-paying, mainly in Hauts-de-France and Champagne-Ardenne;

La Voix du Nord ist im Pressewesen (Papier- und Onlinemedien, Gratis- und Kaufmedien) im Wesentlichen in den Regionen Hauts de France und Champagne-Ardenne tätig.

70. Seven different USB memory sticks featuring different dimensions, memory capacities, software add-ons and additional functions like a finger print sensor complete the SanDisk product line.

Abgerundet wird die aktuelle SanDisk Produktpalette durch sieben verschiedene USB Speichersticks , die sich über die Abmessungen, maximale Speicherkapazitäten, Software Add-Ons oder Zusatzfunktionen wie Fingerabdrucksensor differenzieren.

71. Documents shall be supplied in an existing version and format (including electronically or in an alternative format such as Braille, large print or tape) with full regard to the applicant

Die Dokumente werden in einer vorliegenden Fassung und Form (einschließlich einer elektronischen oder anderen Form, beispielsweise Braille-Schrift, Großdruck oder Bandaufnahme) zur Verfügung gestellt, wobei die Wünsche des Antragstellers vollständig berücksichtigt werden

72. Documents shall be supplied in an existing version and format (including electronically or in an alternative format such as Braille, large print or tape) with full regard to the applicant's preference.

73. Mortar-pump, Compressor stations, pumping stations, Pumps drainage, Sewage pumping stations, Biometric locks, Monitoring systems of access with use of a print of a finger, Door Locks Biometric, Safes Biometric.

Loesungspumpe, Die Kompressor-und Pumpstationen, Dränagepumpen, Pumpenstationen für die Kanalisation, biometrische Schlösser , Zugangskontrollsysteme per Fingerabdruck, Biometrische Türschlösser, biometrische Safes .

74. Documents shall be supplied in an existing version and format (including electronically or in an alternative format such as Braille, large print or tape) with full regard to the applicant’s preference.

75. Documents shall be supplied in an existing version and format (including electronically or in an alternative format such as Braille, large print or tape) with full regard to the applicant's preference

76. 3. Documents shall be supplied in an existing version and format (including electronically or in an alternative format such as Braille, large print or tape) with full regard to the applicant's preference.

(3) Die Dokumente werden in einer vorliegenden Fassung und Form (einschließlich einer elektronischen oder anderen Form, beispielsweise Braille-Schrift, Großdruck oder Bandaufnahme) zur Verfügung gestellt, wobei die Wünsche des Antragstellers vollständig berücksichtigt werden.

77. 3. Documents shall be supplied in an existing version and format (including electronically or in an alternative format such as Braille, large print or tape) with full regard to the applicant’s preference.

78. 3. Documents shall be supplied in an existing version and format (including electronically or in an alternative format such as Braille, large print or tape) with full regard to the applicant’s preference.’

79. Features like addressing multiple output devices simultaniousely, executing various print jobs in one go, token-based file naming and flexible layer output go beyond the InDesign CS3 s build-in output functionality.

Komplexere Funktionen – wie das Steuern komplexer Ausgabeprozesse – verlangen nach individueller Programmierung. Diesem Projektcharakter setzt axaio mit MadeToPrint Server ein übersichtliches, leicht bedienbares und mit vielen cleveren Funktionen ausgestattetes Standardprodukt entgegen.

80. Abbreviation for X P rinting P anel; XPP was the first Free graphical print command for & CUPS;, written by Till Kamppeter, and in some ways a model for the " kprinter " utility in & kde

Abkürzung für X P rinting P anel; XPP war der erste freie graphische Druckbefehl für & CUPS;, geschrieben von Till Kamppeter und in einigen Beziehungen die Vorlage für kprinter in & kde